Aceptación de los términos
Al acceder o usar Endurix ("la Plataforma", "el Servicio"), operado por Endurix Performance Systems ("nosotros", "nuestro"), aceptas quedar vinculado por estos Términos y Condiciones. Si no estás de acuerdo, no uses el Servicio.
Estos términos constituyen un acuerdo legalmente vinculante entre tú y Endurix. Al crear una cuenta, acceder a la plataforma o usar cualquier funcionalidad, confirmas que has leído, entendido y aceptas cumplir con estos términos.
Descripción del servicio
Endurix es una plataforma de coaching deportivo enfocada en running que permite a entrenadores gestionar atletas, asignar planes de entrenamiento, analizar datos de rendimiento y comunicarse con sus deportistas.
Funcionalidades principales
- Creación y asignación de planes de entrenamiento personalizados
- Sincronización de actividades deportivas desde dispositivos y plataformas de terceros (Strava, Garmin)
- Análisis de rendimiento, métricas y progreso del atleta
- Gestión de grupos de entrenamiento y equipos
- Sistema de notificaciones y comunicación coach-atleta
- Herramientas de inteligencia artificial para análisis y recomendaciones de entrenamiento
- Acceso programático a datos de coaching a través del protocolo MCP (Model Context Protocol)
Cuentas y registro
Registro
Para usar Endurix necesitas crear una cuenta proporcionando información precisa y completa. Eres responsable de mantener la confidencialidad de tus credenciales y de todas las actividades que se realicen bajo tu cuenta.
Roles de usuario
Endurix opera con tres roles principales:
- Coach: Puede crear equipos, invitar atletas, asignar entrenamientos, ver datos de rendimiento de sus atletas y utilizar herramientas de IA para análisis.
- Atleta: Puede conectar dispositivos, sincronizar actividades, ver sus planes de entrenamiento y métricas personales.
- Administrador: Tiene acceso completo a la gestión de la plataforma, incluyendo gestión de usuarios y configuración del sistema.
Veracidad de datos
Te comprometes a proporcionar información veraz y actualizada. Nos reservamos el derecho de suspender o eliminar cuentas que contengan información falsa o engañosa.
Integraciones de terceros
Endurix se integra con plataformas de terceros para enriquecer la experiencia de entrenamiento. Al conectar estos servicios, aceptas las siguientes condiciones:
Strava
- La conexión con Strava requiere tu autorización explícita a través del flujo OAuth de Strava.
- Accedemos a tus datos de actividad, perfil y zonas de frecuencia cardíaca según los permisos que otorgues.
- Los datos de Strava se utilizan exclusivamente para las funcionalidades de coaching dentro de Endurix.
- Puedes revocar el acceso en cualquier momento desde tu cuenta de Endurix o desde la configuración de Strava.
- Nuestra integración cumple con los términos del Strava API Agreement y mostramos la atribución "Powered by Strava" donde corresponde.
- No vendemos, licenciamos ni compartimos tus datos de Strava con terceros no autorizados.
Garmin Connect
- La conexión con Garmin Connect requiere tu autorización a través del proceso de vinculación de Garmin.
- Sincronizamos actividades, métricas de rendimiento y datos de dispositivos Garmin compatibles.
- En caso de actividades duplicadas entre Strava y Garmin, los datos de Garmin se priorizan para garantizar precisión.
- Puedes desconectar Garmin en cualquier momento desde tu perfil en Endurix.
- Nuestra integración cumple con los términos de la API de Garmin Connect y mostramos la atribución correspondiente.
Endurix no es responsable de la disponibilidad, precisión o funcionamiento de los servicios de terceros. Cambios en las APIs o políticas de Strava, Garmin u otros proveedores pueden afectar la funcionalidad de las integraciones.
Inteligencia artificial y procesamiento automatizado
Endurix incorpora funcionalidades de inteligencia artificial (IA) sujetas a las siguientes condiciones:
Uso de IA
- La IA se utiliza para analizar datos de entrenamiento, generar métricas y ofrecer recomendaciones personalizadas.
- Las sugerencias y análisis generados por IA son orientativos y no sustituyen el criterio profesional del coach ni el consejo médico.
- No garantizamos la exactitud, completitud o adecuación de los resultados generados por IA.
- Es responsabilidad del coach y/o del atleta evaluar y validar las recomendaciones antes de aplicarlas.
MCP Server (acceso programático)
Endurix ofrece un servidor MCP (Model Context Protocol) que permite a los coaches interactuar con los datos de sus atletas mediante herramientas de IA compatibles con el protocolo.
- El acceso a través de MCP está restringido al mismo nivel de permisos que tiene el coach en la interfaz web.
- El coach es responsable del uso que haga de los datos obtenidos a través del MCP, incluyendo las respuestas generadas por la IA.
- El MCP no otorga acceso adicional a datos que el coach no pueda ver normalmente en la plataforma.
- Las interacciones a través del MCP pueden ser registradas con fines de seguridad y auditoría.
Proveedores de IA
Utilizamos proveedores de IA de terceros (como Anthropic) para procesar ciertas funcionalidades. Los datos enviados a estos proveedores están sujetos a acuerdos de procesamiento de datos y no se utilizan para entrenar modelos de IA de terceros.
Uso aceptable
Al usar Endurix, te comprometes a:
Obligaciones
- Usar la plataforma de forma legal y conforme a estos términos.
- Proporcionar información precisa y mantener tu cuenta actualizada.
- Respetar la privacidad y los datos de otros usuarios.
- Si eres coach, actuar con responsabilidad profesional en el manejo de datos de tus atletas.
Prohibiciones
- Acceder o intentar acceder a cuentas o datos de otros usuarios sin autorización.
- Realizar scraping, ingeniería inversa o extracción masiva de datos de la plataforma.
- Interferir con el funcionamiento de la plataforma o sus sistemas de seguridad.
- Hacerte pasar por otro usuario o proporcionar información falsa.
- Revender, sublicenciar o comercializar el acceso a la plataforma o sus datos sin autorización.
- Usar el MCP Server para acceder a datos fuera del alcance de tus permisos o para fines distintos al coaching.
- Utilizar las herramientas de IA para generar contenido dañino, engañoso o que viole derechos de terceros.
Propiedad intelectual
Nuestra propiedad
Endurix, incluyendo su código fuente, diseño, logos, marcas y contenido original, es propiedad de Endurix Performance Systems. Todos los derechos están reservados. No se otorga ninguna licencia sobre nuestra propiedad intelectual salvo el derecho limitado de usar la plataforma según estos términos.
Tu contenido
Conservas la titularidad de los datos que subas o generes en la plataforma. Al usar el servicio, nos otorgas una licencia limitada, no exclusiva y revocable para procesar tus datos con el fin de prestar el servicio. Esta licencia finaliza cuando eliminas tu cuenta o los datos correspondientes.
Contenido de terceros
Los datos provenientes de integraciones como Strava y Garmin permanecen sujetos a los términos de sus respectivos propietarios. No reclamamos propiedad sobre datos sincronizados desde servicios de terceros.
Privacidad y protección de datos
El tratamiento de tus datos personales se rige por nuestra Política de Privacidad, disponible en /privacy. Al usar Endurix, aceptas las prácticas descritas en dicha política.
Si eres coach, eres co-responsable del tratamiento de los datos de tus atletas dentro de la plataforma. Debes informar a tus atletas sobre cómo se usan sus datos y obtener los consentimientos necesarios según la legislación aplicable.
Exclusión de garantías
Endurix se proporciona "tal cual" y "según disponibilidad". En la máxima medida permitida por la ley, excluimos todas las garantías, expresas o implícitas, incluyendo pero no limitado a:
- Garantías de idoneidad para un propósito particular.
- Garantías de exactitud, fiabilidad o completitud de los datos y análisis.
- Garantías de disponibilidad ininterrumpida o libre de errores.
- Garantías sobre la precisión de las recomendaciones generadas por IA.
- Garantías sobre el funcionamiento continuo de integraciones con Strava, Garmin u otros servicios.
Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley aplicable, Endurix no será responsable por:
- Daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos.
- Pérdida de datos, beneficios o oportunidades de negocio.
- Actos u omisiones de servicios de terceros (Strava, Garmin, proveedores de IA).
- Lesiones o problemas de salud derivados de seguir recomendaciones de entrenamiento, ya sean generadas por IA o por coaches.
- Acceso no autorizado a tu cuenta debido a negligencia en la protección de tus credenciales.
La responsabilidad total acumulada de Endurix por cualquier reclamación relacionada con el servicio no excederá el monto que hayas pagado por el servicio durante los 12 meses anteriores al evento que dio lugar a la reclamación, o ARS 50.000 (o su equivalente en tu moneda local), lo que sea mayor.
Indemnización
Aceptas indemnizar y mantener indemne a Endurix, sus directivos, empleados y agentes frente a cualquier reclamación, daño, pérdida, responsabilidad y gasto (incluyendo honorarios legales razonables) que surjan de tu uso del servicio, tu incumplimiento de estos términos, o tu violación de derechos de terceros.
Terminación
Por el usuario
Puedes eliminar tu cuenta en cualquier momento desde la configuración de tu perfil. Al hacerlo, dejaremos de procesar tus datos y los eliminaremos conforme a nuestra Política de Privacidad.
Por Endurix
Nos reservamos el derecho de suspender o terminar tu cuenta si violas estos términos, usas la plataforma de forma abusiva o si es necesario por razones legales o de seguridad. Te notificaremos con al menos 30 días de anticipación salvo en casos de violaciones graves.
Efectos de la terminación
Al terminar tu cuenta, perderás acceso a la plataforma y a tus datos almacenados. Puedes solicitar una copia de tus datos antes de la eliminación contactándonos en info@endurix.app.
Legislación aplicable
Estos términos se rigen por las leyes de la República Argentina. Cualquier controversia será sometida a la jurisdicción de los tribunales ordinarios de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, renunciando a cualquier otro fuero que pudiera corresponder.
Modificaciones
Nos reservamos el derecho de modificar estos términos en cualquier momento. Los cambios sustanciales se notificarán por email o mediante aviso destacado en la plataforma con al menos 15 días de anticipación. El uso continuado del servicio después de la fecha efectiva de los cambios constituye tu aceptación de los términos modificados.
Divisibilidad
Si alguna disposición de estos términos se considera inválida o inaplicable, las demás disposiciones continuarán en pleno vigor y efecto.
Contacto
Para consultas sobre estos términos, contáctanos:
Consultas generales: info@endurix.app
Privacidad y datos: privacy@endurix.app